10 TEN | MIKAN / EHIME / JAPAN – (brand design)

10 TEN | MIKAN / EHIME / JAPAN:
brand design [logo, naming, package, website]
* 10(TEN) is new brand for Ehime Mikan.
www.10-mikan.com

The good life with lovingly nurtured mikan The joy of sharing delicious treats with good friends. 10 helps take such a simple yet rich lifestyle into the future.

“10 TEN”とは、愛媛県のみかん産業のこれからに向けたデザインです。みかん産業が抱える問題や現状を捉え、愛媛県産のみかん・かんきつを使用した商品の開発と、商品を販売する店舗、販売展開を含む総合的なデザインから、愛媛みかんの価値を高め、世界に誇るブランドを構築し、農業雇用の創出、地域産業の発展へと繋げる試みです。

“10 TEN”の商品を通じて愛媛県のみかんの魅力を数多くの人に伝えていくと同時に、その商品の背景にあるみかん産業の現状や、農家の方々の取り組みとそこにこめられた思いを伝えていくことを大切にしています。そして、おいしいものを大切な仲間と食べる、そういったシンプルで豊かな生活へと繋がるようなブランドを築いていきたいと考えています。

–

credits :
creative direction and interior design: shuzo okabe and upsetters architects
art direction, graphic design and brand naming: shun kawakami and artless Inc.
website: artless interactive
botanical direction: REN
photo: masahiro sanbe

–
Award:

GOOD DESIGN AWARD 2013
グッドデザイン賞
10 TEN – brand Logo & package design
http://www.g-mark.org/award/describe/39702

–
package design:
artless Inc.

10_011