Tea ceremony
by artless + asahiyaki
(at hotel koe tokyo)

2019.10.19 sat – 10.20 sun

A meeting of two artists; Hosai Matsubayashi the 16th generation master of Asahiyaki, a 400-year old pottery workshop in Uji/Kyoto ― and Shun Kawakami an artist and art director of global branding agency artless Inc. The two share a deeply held aesthetic sense “kirei-sabi (refined rusticity)” established by tea master Kobori Enshu. This shared aesthetic is expressed through their modern sensibilities as a “chawan (tea bowl)” and a piece of “graphic art”. The artworks will be on display in the private lounge at hotel koe tokyo in a reservation-only tea ceremony setting.

約400年の歴史を持つ京都・宇治の窯元、朝日焼。その16代目となる松林豊斎と、グローバルに活躍するブランディングエージェンシー artless Inc. を率いる アートディレクターでありアーティストでもある 川上シュン。この二人の根底にある「綺麗寂び」という茶人・小堀遠州の美意識を基に、双方の現代的美意識を一つの茶碗と一つのグラフィックで表現され展示されます。この展示は、hotel koe tokyo プライベートラウンジにて、完全予約制の御茶席形式でのアート鑑賞となります。

各回の流れは、アート鑑賞から煎茶+御茶菓子+御抹茶/薄茶というコースになり、朝日焼十六世がお茶を点て、彼の茶碗でお出しします。すべての会に作家二名が直接作品についての解説を行います。また、御茶会のお手前などの知識や用意は不要ですので、お気軽にお越しください。

date : 2019.10.19 sat – 10.20 sun
hours : 12:00- / 13:30- / 15:00- / 16:30- (60 minutes each /
reservation only)
price : ¥3,000 (Sencha + Matcha + sweets)
place : hotel koé tokyo (3F / private lounge),
3−7 Udagawachō Shibuya-ku Tokyo 150-0042 Japan. (Google map)
online reservation >> https://www.tablecheck.com/ja/shops/hotelkoe-tokyo-privatelounge/reserve

日程:2019. 10/19 (土) – 10/20 (日)
時間:12:00- / 13:30- / 15:00- / 16:30- (各60分)/ 予約制)
値段:¥ 3,000 (煎茶+抹茶+御茶菓子

場所:東京都渋谷区宇田川町 3-7 hotel koé tokyo (3F, private lounge) Google map
予約サイト
https://www.tablecheck.com/ja/shops/hotelkoe-tokyo-privatelounge/reserve

photography by yuu kawakami, artless Inc.

Artist Profile

朝日焼十六世 松林 豊斎(佑典)
四百年の歴史を持つ朝日焼の十五世窯元松林豊斎(まつばやし ほうさい)の長男として生まれる。父の指導の下、陶芸の技術を学び、二十五歳より陶芸作家としての活動を始める。主に、茶道具を中心に制作を行い、日本各地での個展〈展示会〉の開催。海外での作品の発表も行う。また、日本のお茶の文化を海外の人に知ってもらうための活動も積極的に行っている。伝統的な朝日焼の技術をベースに、古くからの茶道の美意識と、現代的な感性の調和を目指して制作を行っている。また、自身の作家活動とは別に朝日焼の工房としての新たな取り組みも行い、伝統工芸を世界に発信するプロジェクトGO ONに参加。デザイナーとのコラボや、新しい茶器の制作などを行っている。

Matsubayashi Hosai XVI
In 2016, he succeeded to Hosai XVI, a practitioner of the 400-years old Asahiyaki pottery. Asahiyaki is strongly rooted in the culture of Uji region in Kyoto, known as a first-class tea producing regions with 600 years of history. Hosai learned the art of pottery under his father and became a fully-fledged potter at the age of twenty-five. He produces his works using the traditional Asahiyaki techniques with delicate and mindful wheel shaping, while reviving the traditional tea ceremony aesthetics with modern-day sensibilities. He exhibited and hosts a tea ceremony in Guimet Museum in Paris, and had an artist-in-residence at Leach Pottery in St. Ives, established by Bernard Leach.

川上シュン
アートディレクター/デザインストラテジスト/アーティスト

ブランディング・エージェンシー artless Inc. 代表。東京と京都を拠点に、アート/デザイン/ビジネス、そして、グローバル/ローカル という 5 つの視点を軸に、グラフィックから建築空間まで、すべてのデザイン領域における包括的アートディレクションによるブランディングやコンサルティングを行っている。また、アーティストとしての活動も多岐に渡り、安土桃山時代を中心とする水墨画、障壁画、茶の湯、生花、盆栽、作庭、建築など、高度に洗練された「日本独自の美的理念」へ回帰しながらも、「デザインとアート」そして「西洋と東洋」を融合的に捉え、独自の視点と価値観でのグラフィック作品やインスタレーション作品の制作、発表を行っている。2018年、上海にて個展。2017年12月、パリのルーヴル美術館にて開催されたSalon des Beaux Arts(サロン・デ・ボザール)に招待アーティストとして選出され、幅17.5m/高さ3mのビデオインスタレーション作品を発表し、金賞を受賞している。2017年よりスタートした 東京/表参道、渋谷、外苑前、六本木、代官山を中心としたデザインとアートを横断するフェスティバル「DESIGNART(デザイナート)」を共同創設者として立ち上げ、ブランディングを行い東京に新しいムーブメントを起こしている。近年の代表作としては、hotel koe tokyo、koe donuts、mist hotel zhengzhou、four seasons kyoto、abysse daikanyama など。受賞歴は、NY ADC、D&AD、ONE SHOW、RED DOT、IF Design Award、DFA: Design for Asia Awards、カンヌライオンズ 国際クリエイティビティ・フェスティバル/金賞など、多数の国際アワードを受賞している。

Shun Kawakami
art director / design strategist / artist


Born in Tokyo in 1977.
Represents artless Inc. Shun Kawakami has been actively involved in a wide array of creative endeavors including art, design, branding, interactive, video, product, installation and architecture. Shun Kawakami has been energetically involved in exhibitions and projects in Japan and overseas as well as curation while also submitting is art works to different media.
In 2008, he was selected to participate in he Kansei-Japan Design Exhibition” at Les Arts Decoratifs (Musee du Louvre, Paris), sponsored by the Ministry of Economy, Trade and Industry to commemorate the 150th year of Japan-France exchange. For this occasion, he produced a unique art book. In 2010, he won the Gold Award at the Cannes Lions International Advertising Festival (video for a TV channel in Finland (ch4). In 2010, he selected to Tokyo Graphic Passport at Centre Pompidou in Paris. In 2015, he was selected to H&M kyoto opening visual artist, and also was selected to Starbuck Shibuya Q-Front Store renewal opening artist.
He has won several prestigious international awards including NY ADC: Young Gun 6, NY ADC, NY TDC, The One Show, Reddot Design Award, iF Design Award and London International Award. Also in Japan, Kawakami has won numerous awards including Tokyo TDC, Good Design Award and Tokyo Interactive Ad Award.